外包合约危如累卵的迹象(一)

日期: 2010-03-18 作者:Linda Tucci翻译:秦明焓 来源:TechTarget中国 英文

Gartner的研究报告显示,过去一年里全球1073家大型组织中的50%都就其外包合约与供应商进行了重新谈判。很多重新谈判的目的都是为了降低成本以应对经济衰退。   据Gartner技术与服务供应商部门的研究副总裁兼著名分析师Allie Young称:“经济衰退同时波及到客户和供应商,并造成严重后果。”   但换个角度看,经济衰退也是一个好时机,可以发现一项外包业务往坏里走的各种迹象。

我们采访了三位专家,分别就外包业务中错误的概念、错误的步骤以及错误的实施是如何带来麻烦的进行论述。您在这里看到的是一个由两部分组成的系列文章里的第一篇,TPI公司的Thomas Young会阐述创新的缺乏、生产率……

我们一直都在努力坚持原创.......请不要一声不吭,就悄悄拿走。

我原创,你原创,我们的内容世界才会更加精彩!

【所有原创内容版权均属TechTarget,欢迎大家转发分享。但未经授权,严禁任何媒体(平面媒体、网络媒体、自媒体等)以及微信公众号复制、转载、摘编或以其他方式进行使用。】

微信公众号

TechTarget微信公众号二维码

TechTarget

官方微博

TechTarget中国官方微博二维码

TechTarget中国

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

敬请读者发表评论,本站保留删除与本文无关和不雅评论的权力。

Gartner的研究报告显示,过去一年里全球1073家大型组织中的50%都就其外包合约与供应商进行了重新谈判。很多重新谈判的目的都是为了降低成本以应对经济衰退。

  据Gartner技术与服务供应商部门的研究副总裁兼著名分析师Allie Young称:“经济衰退同时波及到客户和供应商,并造成严重后果。”

  但换个角度看,经济衰退也是一个好时机,可以发现一项外包业务往坏里走的各种迹象。我们采访了三位专家,分别就外包业务中错误的概念、错误的步骤以及错误的实施是如何带来麻烦的进行论述。您在这里看到的是一个由两部分组成的系列文章里的第一篇,TPI公司的Thomas Young会阐述创新的缺乏、生产率的停滞不涨以及文化冲突是如何破坏一项外包合约的。您可根据本文进行自我检查。须知,很多蛛丝马迹表明是您的企业需要采取更多调整措施,而非您的供应商。

  TPI是一家位于美国得克萨斯洲Woodlands市的IT咨询公司,Thomas Young是该公司CIO服务-基础架构部门的合伙人兼常务董事。在加入TPI前,Young是AT&T实验室-也是TPI的客户-的财务总监。“谈到外包业务,我脑中浮现的便全是你可以尽情想像的糟透了的东西。”Thomas说道。

  外包合约的重点之一-创新还是持续改进

  Young说他从CIO们那里听到的一个最大的抱怨,是他们觉得外包不能带来创新。“我就问他们,‘那你认为你该得到什么呢?’合约中并没规定必须要创新啊。”Young说。于是CIO们便开始咕哝当初开会时销售可是作过一些承诺的云云。

  Young解释说,因此可知,一份成功外包合约的关键是将一切记录在案。

  创新是难以约定并记录在一份外包协议中的,而且,在任何成熟产业中的任何真正的创新都是非常罕见的。“这就是为什么每个人都被Apple的产品所吸引,”Young说道。CIO们倾向于认为,因为他们和一个供应商谈的外包业务价值1亿美元,所以他们会有权得到一些很酷的新技术。但事实并非如此。

  Young表示,“我们能做的最好是要求供应商调配一个专门的团队去客户公司蹲点,随时寻找能变成新项目的任何机会并尽力争取实现。”但是这个点子可能比客户自己培养研发团队更糟糕。

  “IBM的项目顾问和你能招聘来的员工那个更好?这得看情况了。”他说。在Young看来,创新需要更好地融入企业文化。

  持续改进则是另一回事。Young称,通过持续改进获得的IT生产率增长一般(及名义上)是3%~4%。若想获得更高提升则需客户和供应商同时扩大投资,而且应在合约中明确阐述。投资于能带来持续改进的工具、自动化方法或流程的供应商可以获得5%~10%的生产率增长。例如,一个非文档化、bug众多且维护昂贵的应用开发外包项目,若想实现真正的生产率提高,客户必须为改进软件实现过程投资。“随着时间的推移及软件实现过程的改进,代码缺陷率从千分之一降低到万分之一-这是我们可以要求列入合约的。”他说。

  外包合约的重点之二-企业文化

  需注意,在企业文化的阻碍下,任何为提高生产率所做的努力可能都会付之东流。Young举了一个最近的例子:一家规模庞大的外包公司涉足一个业务转型项目并负责整治客户的IT基础环境,该环境包括3500台平均利用率为15%的服务器。“供应商来后便称其能将客户的IT环境完全虚拟化,而且将所有数据迁移到数量只有现有服务器1/20的大型主机上。我们说,‘你(绝对)无法做到这一点。’但供应商简称他们能做到。”Young说。

  从技术上讲该供应商完全可以这样来实现,但Young表示他知道客户的政治环境将会因此而恶化-虽然理论上不排除有成功的可能。CIO不能直接控制他的开发团队,因此不能使他们同意任何就调整、重新编译甚至冻结代码以供测试而做的改变。“在一个需求多变的环境下开发人员会不断地更新应用程序,这是他们的责任,所以他们不会同意-这不是谁对谁错的问题,”他说。此外,CIO没有应用程序的性能参考指标,所以任何有关程序响应时间的改善都只会归功于虚拟化的实现,没有任何文件能证明开发团队付出了努力。


  当原定方案最终搁浅后,供应商并没像当初打包票宣称的“自己把费用吞了”,而是照样拿钱并心安理得地承受“坏家伙“的名声。合约虽然重新得到了修改,但整个过程给人造成的印象“不好”,Young说道。

  外包合约的重点之三-重视报价却忽视数量

  急于削减成本的CIO们的确通过外包得到了有优势的报价,但他们往往会忽略掉用户享受服务时的消费。所以需要两者兼顾,用Young的话说就是“考虑你的P和Q“-报价(Price)和数量(Quantity)。

  上世纪九十年代末当Young还在AT&T时,其董事长Mike Armstrong想要在两年内将32亿美元的IT开支减少50%。CFO说为了实现这个目标唯有扩大IT外包。“那样你也许会减少15%~20%,但仅到此为止,因为你会深陷一份(外包)合约而无法走得更远,”Young说,在签合约时供应商不会想着为你节省开支,他们想的只是如何从你这赚到更多。在外包进行的同时,Young与其团队实施了一个意在减少成本的项目:他们开发出了一个精确的报价系统,无论人们要求什么都可立刻得知其开支-先买单再使用。

  “我们从来就没达到过所谓的50%,但我们的确大大减少了成本。”他说,“当我建议客户削减成本时,我告诉他们一定不能忽视数量(Q)。”

  外包合约的重点之四-治理

  撰写外包合约条款的开支大约是总体支出的1%~2%,包括律师费。交易规模越大,该开支占总体支出的比例越低-但决不至于低到即使每年重新谈判一次仍可忽略不计。良好的书面合约应尽可能的灵活,以适应客户及供应商的业务、技术变化。目前的趋势是倾向于签署为期5年的合约,但很多公司不会考虑得那么久,如果涉及云计算可能会导致更短的协约。

  Young还提到人们会犯一个大错,就是虽然在合约洽谈之初无不精耕细作,但之后却都无视治理和合约“保鲜”。哪怕是掌握着20个总额约2亿美元外包合约的CIO们,也会把财会核算这一重要工作交给他们的“差生”去做。一个令CIO痛苦万分的每年1200万美元的合约,仍然会噩变到1800万每年,因为合约及其财会管理是后来才意识到的-“员工加夜班干的事儿”,Young说。“所以供应商们可喜欢这样了。”他最后说。

作者

Linda Tucci
Linda Tucci

Executive Editor Linda Tucci oversees news and e-zine projects for SearchCIO.com and SearchCIO-Midmarket.com. She has covered CIO strategy since joining TechTarget in 2005, focusing most recently on big data, mobile computing and social media. She also writes frequently about the CIO role and CIO careers for SearchCIO.com's weekly CIO Matters column. Prior to joining TechTarget she was a business columnist for the St. Louis Post-Dispatch. Her freelance work has appeared in The Boston Globe and T

翻译

秦明焓
秦明焓

HP服务器产品架构师。

相关推荐

  • 关于云计算成本你不得不问的四个问题

    CIO们常犯的一个错误是简单地将云计算和低成本划等号。但实际上敏捷性、现存的自有系统以及团队成员都是影响云计算投资回报率的因素。

  • CFO将影响IT服务支出和预算

    Forrester报告显示,欧洲和北美地区的首席财务官(CFO)在IT服务支出方面影响力越来越大。超过40%的受访者称CFO在未来一年的企业IT服务支出方面拥有更大发言权。

  • 增加透明度 发现IT支出问题

    成功的IT部门会定期分配人力,对IT开支进行分析,发现有问题的IT支出并采取纠正措施。常见的支出问题包括……

  • 中小企业如何与IaaS供应商打交道

    中小企业在选择IaaS供应商时需要注意哪些方面?AMAG制药公司负责it的副总裁Nathan McBrid,建议企业应该在IaaS实施之前,做好一系列应对措施。